πολύτιμος υποστηρικτής του Ulysses Shelter
Στο Άκη Παραφέλα και την "παρασημαντική" (Εκδόσεις Θράκαα, 2018) το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου στην Ποίηση, του περιοδικού "ο αναγνώστης".
H Κατερίνα Τσιτσεκλή γράφει για την "Ηλεκτρογραφία" (Εκδ. Θράκα, 2018) του Ζ. Δ. Αϊναλή στο "Στίγμα Λόγου".
πολύτιμος υποστηρικτής του Ulysses Shelter
Η Μάνια Μεζίτη γράφει για τη "Διώρυγα μεταφύ νεφών" (Εκδόσεις Θράκα, 2018) του Φάνη Παπαγεωργίου.

Η επίθεση του χειμωνιάτικου παλατιού

Levante, 23/3/2018

Ένας νεαρός από τη Βαλένθια
στη Μόσχα με ποδήλατο,

Ένας νεαρός από τη Βαλένθια,
από την Pobla de Vallbona
ο Roberto Fernandez
άφησε τη δουλειά του
για να πάει με ποδήλατο
στη Μόσχα, για να λάβει
χρηματοδότηση για μια ΜΚΟ
λέγοντας
«δίνω δωρεάν αγκαλιές επίσης».

«Πίστευα πως ήταν υποτιμητικό
Να έχω αυτές τις εργασιακές συνθήκες.
Είχα πάρει το πτυχίο μου,
και ύστερα, με το ζόρι, έβγαζα
αρκετά για να επιβιώνω.
Αλλά, στο τέλος, είμαι ευγνώμων
για αυτήν την πρόσκαιρη εργασία.
Με έκανε να αλλάξω τη ζωή μου
και τώρα, να βοηθάω άλλους
να κάνουν όσα εγώ αγαπώ».

Ένας νεαρός από την Βαλένθια
από την Pobla de Vallbona
δίνει δωρεάν αγκαλιές
μπροστά στον τάφο του Λένιν





μετάφραση από τα Ισπανικά (με τη βοήθεια της Αγγλικής μετάφρασης) Φάνης Παπαγεωργίου

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ TAYTOTHTA