Η Μυρτώ Χμιελέφσκι με το «24+7» (εκδ. Θράκα, 2018) στη βραχεία λίστα των ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΠΟΙΗΣΗΣ «Jean Moreas» στην κατηγορία "πρωτοεμφανιζόμενων ποιητριών/ποιητών".
Από την εκδήλωση "3 πεζογραφοι των Εκδόσεων ΘΡΑΚΑ" στο Monk. Οι Γιούλη Αναστασοπουλου, η Ζεττα Μπαρμπαρεσσου και η Μαριλενα Παππά, "συνομίλησαν" μεταξύ τους διαβάζοντας από τα βιβλία τους και συζήτησαν με το κοινό.
Η Μυρτώ Χμιελέφσκι, ποιήτρια του βιβλίου "24+7" (εκδ. Θράκα, 2018) στο Θέατρο Σταθμός με τους Θανάση Νιάρχο, Γιώργο Μαρκόπουλο, Κώστα Παπαγεωργίου, Γιώργο Χρονά, Παναγιώτη Μηλιώτη, Γιάννη Σ. Βιτσαρά
Συνέντευξη του Αγγελή Μαριανού (Πεζολίβαδα, εκδ. Θράκα) στην εφημερίδα ΠΑΛΜΟΣ.
Από την εκδήλωση 3 ΠΟΙΗΤΡΙΕΣ των Εκδόσεων ΘΡΑΚΑ, στο Monk-grapes and spirits. Ευχαριστούμε όσες και όσους παρευρέθηκαν.
Η Αρετή Καράμπελα (Μελανά όπως τα μούρα, εκδ. Θράκα 2018) καλεσμένη στην εκπομπή του Σταύρου Καμπάδαη. Ακούστε το ηχητικό κάνοντας κλικ πάνω στη φωτογραφία.
Από την παρουσίαση του βιβλίου "Ο φάρος του Σόρενσον (εκδ. Θράκα, 2018) του Βασίλη Χουλιαρά, στο Μεσολόγγι.
Η Θεώνη Κοτίνη γράφει για το "24+7" (εκδ. Θράκα, 2018) της Μυρτώς Χμιελέφσκι στο Νέο Πλανόδιον.
Ο Γιώργος Λίλλης (Ο άνθρωπος τανκ - εκδ. Θράκα, 2017) καλεσμένος στο Λύκειο του Μπίλεφελντ, στη Γερμανία.
Από την παρουσίαση του βιβλίου "Μελανά όπως τα μούρα" (Θράκα, 2018) της Αρετής Καράμπελα, στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Διονύσου.

Ron Winkler
 


μια μέρα σαν τον Δεκέμβριο


Αυτή η μέρα δεν έχει κρυστάλλινο  χαρακτήρα.

πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά: εδώ είναι η βάση του χειμώνα.

ο φάκελος των νεφών δεν έχει ανοίξει ακόμα.

αν και αυτή η αποστολή μου είναι σημαντική , par Avion.

ο  ουρανός ανήκει σε ένα γκρίζο εργασιακό χώρο.

επικρατεί εκεί ένας νέος τόνος κατά κάποιο τρόπο: διαιτητικό φως.

τουλάχιστον σέβεται την εμφάνιση του ήλιου.

οι συστάδες του ορίζοντα σαν άστατα μαλλιά ιροκέζων .

Λεωφόροι που οδηγούν πάντα στην αστάθεια.

Επίσης, έχουν πληγεί από χιονοπτώσεις.

ό, τι συνέβη, αφήνει ένα ύποπτο κρινολίνο.

το τοπίο τόσο γραφικό όσο ποτέ άλλοτε.

 γνωρίζω επίσης:

μερικές λίμνες δανείζουν στα δάση, ένα υαλώδη μετάλλιο.

όμως η θερμότητα εξαπατά τα σμήνη των πουλιών

πάνω από αυτό.



Καρτ ποστάλ από μια λίμνη

κολυμπήσαμε διαγώνια στο χρονοδιάγραμμα μιας κατάδυσης
μέχρι τις πόλεις που έχασαν την επίδρασή τους. τουλάχιστον φαινομενικά
έχουμε συσσωρεύσει σε ακτές την έκπληξή μας. και προτάσεις
σε καταστρατήγηση. μερικές φορές όταν ο ήλιος λάμπει
το θεωρούμε ως το πιο σπουδαίο συμβάν.

στη συνέχεια κακοποιούνται τα πράγματα
στην ουσία  τους. αλλιώς
τα καταφέρνουμε με κάποιο τρόπο.


Άτλας τσιμπημάτων

όλα αυτά τα χρόνια μετέφερες τα τσιμπήματα των κουνουπιών

σε αυτή την κούκλα στο παράθυρο.
δεν θα μπορούσε να είναι απλά μια σύμπτωση
όλα έχουν σύστημα ή τουλάχιστον καμία μηχανική ιδιότητα
υπόσχεσης: ένας Θεός στις αποσκευές.
σε κάθε σύστημα υπάρχει ένας άτλας τσιμπημάτων
όπως εδώ και πολύ καιρό δεν υπάρχει η άρνηση

για έναν μοναδικό κόσμο.


---------------------------

Ο Ron Winkler γεννήθηκε το 1973 και ζει στο Βερολίνο. Σπούδασε γερμανική φιλολογία και ιστορία. Από το 1997 είναι εκδότης του λογοτεχνικού περιοδικού Ιntendenzen.  Έχει εκδώσει έντεκα ποιητικές συλλογές.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ TAYTOTHTA