Ο Πέτρος Μπιρμπίλης μιλά στην Athens Voice και στον Γιάννη Νένε, για το "Μπελ Ετουάλ" (Θράκα, 2017)

Μια “ηρωίδα” πλάι σε ανθρώπους αντιηρωικούς: Ένα κριτικό σημείωμα του Στάθη Ιντζέ για το "Γονυπετείς" της Τζούλιας Γκανάσου

Για την ποιητική συλλογή της Μαρίας Αγγελοπούλου "Η απουσιολόγος" (Θράκα, 2016), γράφει ο Χρήστος Αρμάντο Γκέζος

Ο Στέφανος Ξένος γράφει στο diavasame για τον "Άνθρωπο Τανκ" (Θράκα, 2017) του Γιώργου Λίλλη

Για το βιβλίο της Μαριάννας Κουμαριανού «Τόπος στη Γαλήνη» – γράφει η Ανθούλα Δανιήλ

Φάνης Παπαγεωργίου, Ποια γενιά; Σκέψεις για τη σχέση μεταξύ βιολογικής και δυνάμει καλλιτεχνικής γενιάς.

Δύο ανέκδοτα/αδημοσίευτα ποιήματα του Δημήτριου Δημητριάδη

Ο Παναγιώτης Βούζης γράφει στην εφημερίδα "Τα Νέα" για το "Χρονορυχείο" (Θράκα, 2017) της Στέλλας Δούμου

Eva Díaz Riobello
Από το μηδέν

«Σε παρακαλώ, να είσαι σύντομος», είπε ο δολοφόνος. Εγώ τον υπάκουσα. Ανέβηκα στο υπνοδωμάτιο της συζύγου μου και της έκανα έρωτα για τελευταία φορά. Σκέπασα τα παιδιά μου και τους είπα ένα όμορφο παραμύθι που άκουσαν συνεπαρμένα. Παρατήρησα τα προσωπάκια τους μόλις κοιμήθηκαν, προσπαθώντας να τα φανταστώ σε μια ενήλικη εκδοχή. Στο τέλος, κατέβηκα στο σαλονάκι, όπου εκείνος με περίμενε με έτοιμο το πιστόλι του. Μου πρόσφερε ένα πούρο και το καπνίσαμε σιωπηλοί. Μετά σήκωσα τις βαλίτσες μου και έφυγα δίχως να ακούσω τις κραυγές. Είναι δύσκολο να ξεκινάς από το μηδέν.

μετάφραση: Στάθης Ιντζές

 *

Η Eva Díaz Riobello (Avilés, Asturias, 30/07/1980) είναι Ισπανίδα συγγραφέας, που δραστηριοποιείται κυρίως στο διήγημα και στο μικροδιήγημα.


ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ TAYTOTHTA