Susanna Erlanger, "Wegmarken - Σήματα", μτφ. Αλέξιος Μάινας ~ Θράκα

Από την παρουσίαση του "Χρονορυχείου" (Εκδ. Θράκα, 2017) της Στέλλας Δούμου, στην Έδεσσα.

Η "Διώρυγα μεταξύ νεφών" (Εκδ. Θράκα, 2018) του Φάνη Παπαγεωργίου, ανάμεσα στα "βιβλία για το καλοκαίρι" της εφ. Καθημερινής από τον Άθω Δημουλά.

Από την παρουσίαση της "Δυνάστρας Μήτρας" (Εκδ. Θράκα, 2018) της Ευσταθίας Παύλου-Κατράκη, στο Ιδιώνυμο, στον Κορυδαλλό.

Δύο ποιήματα από το βιβλίο "Αιώνια, το Βερολίνο" (Θράκα, 2018) του Βασίλη Τσιρώνη

Susanna Erlanger, "Wegmarken - Σήματα", μτφ. Αλέξιος Μάινας

Τετάρτη, Μαρτίου 02, 2016

Στάθης Ιντζές

Susanna Erlanger, "Wegmarken - Σήματα", μτφ. Αλέξιος Μάινας,

Verlag an der Friedensgasse, Βασιλεία 2015, (ελλ. διακίνηση: εκδ. Βακχικόν)

Ο νάνος

Χίλιοι σύνθετοι οφθαλμοί
των ανήσυχων προσώπων σου
με κάνουν -χίμαιρα-
εξωτερικά να παγώνω,
γροθιές βρίσκουν
τον τρόμο της γύμνιας μου

Και το γέλιο
απ' τις άσπιλες κάμαρες
διακλαδίζεται

Η φωνή του γερακιού δεν προειδοποιεί
τη λεία του

---

Η Ελβετίδα ποιήτρια Susanna Erlanger (Σουζάνα Έρλανγκερ) ζει στη Βασιλεία και ένα μέρος κάθε έτους στα Κύθηρα.