πολύτιμος υποστηρικτής του Ulysses Shelter
Στο Άκη Παραφέλα και την "παρασημαντική" (Εκδόσεις Θράκαα, 2018) το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου στην Ποίηση, του περιοδικού "ο αναγνώστης".
H Κατερίνα Τσιτσεκλή γράφει για την "Ηλεκτρογραφία" (Εκδ. Θράκα, 2018) του Ζ. Δ. Αϊναλή στο "Στίγμα Λόγου".
πολύτιμος υποστηρικτής του Ulysses Shelter
Η Μάνια Μεζίτη γράφει για τη "Διώρυγα μεταφύ νεφών" (Εκδόσεις Θράκα, 2018) του Φάνη Παπαγεωργίου.
Η Γκαμπριέλα Ρόσας [Gabriela Rosas] είναι μια από τις νέες και πιο σημαντικές ποιητικές φωνές της Βενεζουέλας.

Καρτ Ποστάλ

Ένα στόμα είναι μόνο αυτό
εώς ότου ανοίξει στα δύο
και κυριεύσει την καταιγίδα που είσαι
τότε τρέμεις
σ' ένα στόμα χωρά όλη η βροχή

μετάφραση: Στάθης Ιντζές

*

Postal

Una boca es sólo eso
hasta que te abre en dos
y habita la tormenta que eres
entonces tiemblas
en una boca cabe toda la lluvia.




ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ TAYTOTHTA